White House Accountability for Language Diversity Act [HB-4809]
[Technology and Innovation ]
[Human Services ]
[Consumer Protection ]
[Data Privacy ]
Requires the White House and each federal agency to establish official websites in the five most commonly used languages in the United States other than English to increase accessibility. The websites must be of a similar scope and content as the English version. The President and each agency shall maintain and update the websites on a regular basis.
HB-4809: White House Accountability for Language Diversity Act
Sponsored by: Rep. Barbara Lee
Introduced In House on 10/23/2019
LEP Data Acquisition in Mortgage Lending Act [HB-4783]
[Housing ]
[Finance ]
[Consumer Protection ]
[Data Privacy ]
Directs the Federal National Mortgage Association (Fannie Mae) and the Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) to include an optional language-preference question on the Uniform Residential Loan Application.
HB-4783: LEP Data Acquisition in Mortgage Lending Act
Sponsored by: Rep. Judy Chu
Introduced In House on 10/22/2019
Polling Access Safety Act of 2019 [HB-4718]
[Immigration ]
[Elections ]
[Voting Rights ]
[Law Enforcement ]
[Public Safety ]
To restrict the enforcement of the immigration laws at polling places, and for other purposes.
HB-4718: Polling Access Safety Act of 2019
Sponsored by: Rep. Barbara Lee
Referred To The Subcommittee On Immigration And Citizenship. on 11/15/2019
Department of Homeland Security Office of Civil Rights and Civil Liberties Authorization Act [HB-4713]
[Human Rights ]
[Race and Civil Rights ]
[Law Enforcement ]
[National Security ]
[Immigration ]
Makes changes to the Office for Civil Rights and Civil Liberties (CRCL) of the Department of Homeland Security (DHS). The bill expands the duties of the CRCL to include integrating civil rights and civil liberties protections into all DHS programs and activities; conducting civil rights and civil liberties impact assessments, including prior to the implementation of new DHS regulations, initiatives, programs, or policies; initiating reviews, assessments, and investigations of the administration of DHS programs and activities; leading the equal employment
(continued...)
HB-4713: Department of Homeland Security Office of Civil Rights and Civil Liberties Authorization Act
Sponsored by: Rep. Al Green
Placed On Senate Legislative Calendar Under General Orders. Calendar No. 574. on 10/19/2020
Language Access for Medicare Beneficiaries Act of 2019 [HB-4675]
[Medicare and Medicaid ]
[Healthcare ]
[Human Services ]
[Senior Citizens ]
Requires the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) to translate the annual explanation of Medicare benefits for enrollees into multiple languages, besides English and Spanish. The CMS must prioritize languages into which Social Security documents are translated or that are most frequently requested for purposes of Social Security benefits applications.
HB-4675: Language Access for Medicare Beneficiaries Act of 2019
Sponsored by: Rep. Tony Cardenas
Referred To The Subcommittee On Health. on 10/16/2019
Native American Education Opportunity Act [HB-4586]
[Education ]
[Native American Affairs ]
[Children and Youth ]
To expand opportunity for Native American children through additional options in education, and for other purposes.
HB-4586: Native American Education Opportunity Act
Sponsored by: Rep. Andy Biggs
Introduced In House on 10/01/2019
FAFSA Translation Act [HB-4567]
[Education ]
[Student Loans ]
[Funding ]
Requires the Department of Education to (1) translate the forms developed under the Free Application for Federal Student Aid into no fewer than 11 foreign languages, and (2) make the translated forms available to applicants in paper and electronic formats.
HB-4567: FAFSA Translation Act
Sponsored by: Rep. Judy Chu
Introduced In House on 09/27/2019
Suicide Prevention Lifeline Improvement Act of 2020 [HB-4564]
[Healthcare ]
[Mental Health ]
[Public Health ]
[Science ]
[Technology and Innovation ]
[Data Privacy ]
[Human Services ]
[Overdose Prevention ]
[Cybersecurity ]
Expands the requirements for the National Suicide Prevention Lifeline Program. Specifically, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration must (1) develop a plan to ensure the provision of high quality service, (2) strengthen data-sharing agreements to facilitate the transmission of epidemiological data from the program to the Centers for Disease Control and Prevention, and (3) implement a pilot program focused on using other communications platforms (e.g., social media and texting) for suicide prevention. The bill also directs
(continued...)
HB-4564: Suicide Prevention Lifeline Improvement Act of 2020
Sponsored by: Rep. Eleanor Norton
Received In The Senate And Read Twice And Referred To The Committee On Health, Education, Labor, And Pensions. on 09/22/2020
Digital Equity Act of 2019 [HB-4486]
[Telecommunications ]
[Technology and Innovation ]
[Community Development ]
[Funding ]
[Grants ]
[Cybersecurity ]
[Economic Development ]
Requires the National Telecommunications and Information Administration to establish grant programs for (1) promoting digital equity, (2) supporting digital inclusion activities, and (3) building capacity for state-led efforts to increase adoption of broadband by their residents. Specifically, the bill establishes the State Digital Equity Capacity Grant Program to make distributions to states based on their populations, demographics, and availability and adoption of broadband. The bill also establishes the Digital Equity Competitive Grant Program
(continued...)
HB-4486: Digital Equity Act of 2019
Sponsored by: Rep. Jerry McNerney
Referred To The Subcommittee On Communications And Technology. on 09/26/2019
Digital Equity Act of 2019 [HB-4486]
[Telecommunications ]
[Technology and Innovation ]
[Community Development ]
[Funding ]
[Grants ]
[Cybersecurity ]
[Economic Development ]
Requires the National Telecommunications and Information Administration to establish grant programs for (1) promoting digital equity, (2) supporting digital inclusion activities, and (3) building capacity for state-led efforts to increase adoption of broadband by their residents. Specifically, the bill establishes the State Digital Equity Capacity Grant Program to make distributions to states based on their populations, demographics, and availability and adoption of broadband. The bill also establishes the Digital Equity Competitive Grant Program
(continued...)
HB-4486: Digital Equity Act of 2019
Sponsored by: Rep. Jerry McNerney
Referred To The Subcommittee On Communications And Technology. on 09/26/2019
Tibetan Policy and Support Act of 2019 [S.2539]
[Human Rights ]
[International ]
[Religion ]
Modifies and reauthorizes various programs and provisions related to Tibet and China. The President shall provide grants to nongovernmental organizations for projects supporting Tibetan communities in Tibet in areas such as sustainable economic development, cultural preservation, and education. The Department of State shall (1) seek to establish a U.S. consulate in Lhasa, Tibet; (2) establish a Tibet section in the U.S. embassy in Beijing; (3) make diplomatic efforts on issues such as water security in the region; and (4) encourage Nepal to provide
(continued...)
S.2539: Tibetan Policy and Support Act of 2019
Sponsored by: Sen. Robert Casey
Read Twice And Referred To The Committee On Foreign Relations. on 09/24/2019
World Language Advancement and Readiness Act of 2019 [S.2307]
[Education ]
[Defense ]
[Funding ]
[Grants ]
Directs the Department of Defense to award three-year competitive grants to state and local educational agencies for the establishment, improvement, or expansion of world language (e.g., foreign language or American Sign Language) programs in elementary and secondary schools.
S.2307: World Language Advancement and Readiness Act of 2019
Sponsored by: Sen. Cory Booker
Read Twice And Referred To The Committee On Armed Services. on 07/29/2019
Teacher and School Leader Quality Partnership Grants Act [HB-4423]
[Education ]
[Funding ]
[Grants ]
[Children and Youth ]
Revises a program that awards grants to eligible partnerships to establish preparation or residency programs that prepare teachers, school leaders, and other educators for their profession. Eligible partnerships must be comprised of (1) a high-need local educational agency; (2) a high-need school or early childhood education program; (3) a partner institution and certain schools, departments, or programs within such institution. In their preparation or residency programs, such partnerships must use evidence-based methods and adhere to an evaluation
(continued...)
HB-4423: Teacher and School Leader Quality Partnership Grants Act
Sponsored by: Rep. Susan Davis
Introduced In House on 09/19/2019
Fellowships to Prepare the Next Generation of Teachers Act [HB-4422]
[Education ]
[Funding ]
[Grants ]
[Science ]
[Technology and Innovation ]
[Children and Youth ]
Requires the Department of Education to award grants to institutions of higher education that will fund fellowships for graduate students pursuing doctoral degrees in teacher education. To be eligible for such fellowships, graduate students must be preparing for the professorate in order to educate other individuals who will become elementary and secondary school science, technology, engineering, and math teachers, special education teachers, and English language teachers.
HB-4422: Fellowships to Prepare the Next Generation of Teachers Act
Sponsored by: Rep. Donald Norcross
Introduced In House on 09/19/2019
Tibetan Policy and Support Act of 2019 [HB-4331]
[Human Rights ]
[International ]
[Religion ]
[Education ]
[Economic Development ]
Modifies and reauthorizes various programs and provisions related to Tibet and China. The President shall provide funds to nongovernmental organizations for projects supporting Tibetan communities in Tibet in areas such as sustainable economic development, cultural preservation, and education. The Department of State may not authorize any new Chinese consulates in the United States until a U.S. consulate has been established in Lhasa, Tibet. The bill reauthorizes the Office of the U.S. Special Coordinator for Tibetan Issues and expands the office's
(continued...)
HB-4331: Tibetan Policy and Support Act of 2019
Sponsored by: Rep. Gerald Connolly
Received In The Senate And Read Twice And Referred To The Committee On Foreign Relations. on 01/30/2020
Public School Emergency Relief Act [HB-4316]
[Education ]
[Immigration ]
[Funding ]
[Children and Youth ]
Authorizes a Department of Education program to provide temporary emergency impact aid payments to states for assisting local educational agencies and Indian schools in responding to increases in the enrollment of immigrant children.
HB-4316: Public School Emergency Relief Act
Sponsored by: Rep. Peter King
Introduced In House on 09/12/2019
Redistricting Reform Act of 2019 [S.2226]
[Elections ]
Requires that congressional redistricting be conducted in accordance with a plan developed by (1) a state-established independent commission; or (2) if such a commission fails to enact a plan, a three-judge panel from a U.S. District Court.
S.2226: Redistricting Reform Act of 2019
Sponsored by: Sen. Robert Casey
Read Twice And Referred To The Committee On The Judiciary. on 07/23/2019
SAFE Act Securing America's Federal Elections Act [S.2238]
[Elections ]
[Cybersecurity ]
[Voting Rights ]
[Funding ]
[Public Safety ]
[National Security ]
A bill to protect elections for public office by providing financial support and enhanced security for the infrastructure used to carry out such elections, and for other purposes.
S.2238: SAFE Act Securing America's Federal Elections Act
Sponsored by: Sen. Robert Casey
Read Twice And Referred To The Committee On Rules And Administration. on 07/23/2019
TRANSLATE Act TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act [HB-3691]
[Transportation and Motor Vehicles ]
[Disabilities ]
[Public Safety ]
Directs the Transportation Security Administration (TSA) to develop a plan to ensure that TSA material disseminated in major airports is better understood by people accessing such airports, including by foreign language speakers and people with vision or hearing impairments. In developing a plan, the TSA must take into consideration data regarding international enplanement and local populations surrounding major airports.
HB-3691: TRANSLATE Act TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act
Sponsored by: Rep. Dina Titus
Received In The Senate And Read Twice And Referred To The Committee On Commerce, Science, And Transportation. on 10/15/2019